We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Patanuć

from U nikudy by Nürnberg

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • 'Nürnberg' Tape, Ltd. 24, clear dark green
    Cassette + Digital Album

    Includes unlimited streaming of U nikudy via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    40
    releases

    Get all 40 Squall Recordings releases available on Bandcamp and save 70%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of King Weapon, Numb, Dark Water, Before Anything, Windswept and Cursed, Decay, Tyche, Nocturnal, and 32 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €45 EUR or more (70% OFF)

     

lyrics

Дзіўнае лета - позіркі ўніз,
Стомлены выгляд, палкасць і боль.
Не, не хвалюйся, не адшукаюць нас тут,
Мы адны, мы не пыталі дазволу.

Кветкі расталі - гэта параза,
Іх ніяк немагчыма крануць.
Кім мы былі, гэта ў мінулым,
Страх прымушае нас патануць.


"Be Drowning "

Verse:
Strange summer, we're looking down,
Tired look, passion and pain.
No, do not worry, they will not find us here,
We alone - we did not ask for permission.

Verse 2:
Melted flowers - this is a defeat,
They can not be touched.
Who we were, it's in the past,
Fear will make us drown.



«Утонуть»

Странное лето - взгляды вниз,
Усталый вид, страсть и боль.
Нет, не волнуйся, нас здесь не найдут,
Мы одни - мы не спрашивали разрешения.

Цветы растаяли - это поражение,
К ним никак невозможно дотронуться.
Кем мы были - это в прошлом,
Страх заставляет нас утонуть.

credits

from U nikudy, released January 8, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Squall Recordings image

Squall Recordings Germany

DIY Tape Label

contact / help

Contact Squall Recordings

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Squall Recordings, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now